”永眠”中。。。

* ここに掲載されているお店や食堂は既に営業停止していたり、移転している場合がありますのでご注意下さい。。。

韓国☆携帯充電器

久々に地下鉄に乗ったら、車内にこんな機械が。。。

 
よ～く読んでみると。

ひゅーでぽん　ぺとり　くんそく　ちゅんじょんぎ・・・？

え～。。。　携帯電話　ぺとり？　急速　充電器。。。

ぺとりぺとりぺとり。。。あ～、バッテリーね＾＾

「ぺとり」＝「バッテリー」と理解するまで、時間がかかりました＾＾；

使い方を見てみると、バッテリーを外して、

ここに差し込んで、

T moneyで支払うんですね。1回1000won。

実際入れてみました。

みなさんも、お試しあれ。

コメント 3

対応機種は多いの？差し込み口が２個しかないみたいだし。

これ、結構可愛らしい出来ですね。
中国の「充電站」は、センスを感じさせないグレー単色のマシンから、各社対応のプラグコードが、タコ足かイカ足になってにょきにょき出ています。
一回１元（１４．７円）。
でも、ハイリスクです。携帯に差す訳ですから。
ホテルのロビーにあるカフェにもありました。
珈琲飲みながらチャージ！話しに夢中になっていたら、携帯毎・・・ってな事になりそう。(^^；
未だに使っている人を見た事ありません。。。(ーー；
何時か写真に撮って載せたいと思います。
by こまちゃん (2006-04-16 14:52) 

多分、充電池の接点が、共通なのでしょう。（みな三星かLGでしょうから）
差し込み口は、右も左も同じ形状でしたし。
by はるしず (2006-04-17 00:16) 

へええ！閉鎖的って感じがするよ～。
中国は日本張りに種類が多くて、何か良く判らんくらい機種があるっす。
当然、三星もＬＧも、そして恐怖の中国国産も（メチャ安い）、、。

携帯電話、中国語って判りやすくて「手機」って言います。
「手机」と書くんです。
（ちなみに、中国語で「机」は「機」の事。「机」は「卓子」とか「工作台（作業机）」って言います）
by こまちゃん (2006-04-17 00:29)